A Francia Rivi�ra m�g�tt h�z�d� kis falvakban �s hegyvid�ken az �let eg�szen m�s mederben folyik, mint lent, a turist�k �ltal el�z�nl�tt tengerparton. A m�lt �rnyai d�nt�en befoly�solj�k a Valbonne �s a Lantosque csal�d �let�t is.
Carla, a Valbonne csal�d feje egyed�l ir�ny�tja csak n�kb�l �ll� n�pes csal�dj�t.
Gy�gyn�v�nyeket termeszt, a Szarajev�b�l visszat�r� l�nya, Marie pedig orvos. Marie azt gyan�tja, hogy apja hal�l�t nem baleset okozta. Az Od�sszeusz nyomait keres� apa ugyanis - v�zbefullad�s�nak napj�n - mutatni akart valamit a l�ny�nak a tenger fenek�n... De Marie, mik�zben minden erej�vel az igazs�g kider�t�s�n f�radozik, beleszeret az ellens�ges csal�d legkisebb fi�ba, a k�l�nc Alexbe.